La ley de Oregón permite el divorcio ‘sin culpa’. La única "razón" que las partes deben presentar para su divorcio es que no pueden llevarse bien y no ven la forma de resolver sus diferencias, excepto a través de la disolución del matrimonio. La ley se refiere a estos problemas como "diferencias irreconciliables que han causado la ruptura irremediable del matrimonio."
Hay un procedimiento de disolución sumaria simplificado disponible para aquellos con casos de divorcio básicos y no disputados. Quienes cumplan con los requisitos para una disolución sumaria pueden obtener los formularios necesarios en el juzgado del condado o descargarlos del sitio web del tribunal. Aunque es técnicamente posible completar el papeleo sin la ayuda de un abogado, siempre se recomienda orientación profesional.
Para calificar para un divorcio simplificado en Oregón, los cónyuges deben cumplir los siguientes criterios:
- Si el matrimonio no tomó lugar en el estado de Oregón, por lo menos uno de los cónyuges debe haber vivido en el estado por seis meses consecutivos antes de archivar el divorcio, y el papeleo debe ser archivado en el condado donde uno de ellos vive. (Aunque es posible obtener una separación legal en Oregón antes de satisfacer el requerimiento de residencia de seis meses, no se puede convertir a un divorcio hasta que los seis meses han pasado). Si el matrimonio se llevó a cabo en Oregón, no hay requisito de duración de residencia, siempre y cuando un cónyuge sea residente.
- Los cónyuges no pueden tener niños menores, nacidos a ellos o adoptados, y la esposa no debe estar embarazada.
- No puede haber niños menores de 18 años (o estudiantes mayores que asisten a la escuela).
- El matrimonio no debe de exceder diez años.
- Ningún cónyuge puede poseer bienes raíces.
- No debe haber deudas impagas más de $15,000 incurridas por una o ambas partes durante el matrimonio.
- El valor total de todos los bienes personales debe ser menos de $30,000 (sin incluir los saldos de préstamos impagos).
- El peticionario renuncia a su derecho de manutención (alimony).
- El peticionario renuncia al derecho a cualquier orden preliminar, excepto una orden de restricción para prevenir el abuso conyugal, o una orden que otorgue a un cónyuge el uso exclusivo del hogar conyugal bajo la Ley de Prevención de Abuso Familiar o la Ley de Prevención de Abuso de Adultos Mayores.
- Ninguno de los cónyuges tiene conocimiento de ningún procedimiento judicial no resuelto relacionado con el matrimonio en Oregón o cualquier otro estado.
Para iniciar un proceso de divorcio, una o ambas partes deben presentar una petición de disolución del matrimonio y algunos otros documentos en la oficina del secretario del tribunal de circuito en el juzgado del condado. Esta petición informa tanto al tribunal como al otro cónyuge sobre lo que se solicita en la acción de divorcio.
Si las partes no son co-peticionarios, la petición y cualquier otro documento requerido deben ser entregados al demandado (el otro cónyuge), quien puede firmar una aceptación del servicio, indicando que han recibido la petición.
Si una pareja no es elegible para una disolución sumaria, pero están completamente de acuerdo con los términos y condiciones de su divorcio, pueden seguir un procedimiento simple para co-peticionarios. En este caso, los cónyuges presentan una co-petición para la disolución del matrimonio. El formulario simplemente le pide al tribunal que apruebe los términos y condiciones que la pareja ha acordado.
Si le gustaría aprender más sobre el divorcio en Oregón, incluyendo este proceso simplificado, ¡por favor contáctenos hoy!
